Geleneksel Türk Gölge Tiyatrosu, Çin’de gösteriler, atölye çalışmaları ve özel bir sergiyle tanıtıldı. Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Trabzon Devlet Tiyatrosu sanatçılarından oluşan ekip, Çin’in Pekin ve Guangcou şehirlerinde Karagöz ve Hacivat etkinlikleri gerçekleştirdi.
Pekin’de Etkinlik Düzenlendi
Pekin’de Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nde düzenlenen etkinlikte, “Sihirli Lamba” adlı gölge oyunu sergilenirken Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu’ndan motif ve figürler içeren gölge oyunu da gösterildi. Türkiye’nin Pekin Büyükelçiliği Müsteşarı Gözde Öztürk Bican, iki kültür arasındaki estetik bağları vurgulayarak, gölge tiyatrolarının topluma ilham verme ve empatiyi teşvik etme misyonunu paylaştı.
Türk ve Çin Gölge Oyunu Gelenekleri
Devlet Tiyatrosu sanatçısı Durulcan Yaman, Türk ve Çin gölge oyunlarının benzerliklerini keşfettiklerini belirterek, her iki geleneğin de köklü tarihe sahip olduğunu ifade etti. Geleneksel gölge oyunlarının farklı teknikler ve tarzlara sahip olduğunu vurgulayan Yaman, bu etkileşimin kendilerine büyük bir merak uyandırdığını dile getirdi.
Figür Yapımı Atölyesi
Atölye çalışmasında, Devlet Tiyatrosu sanatçısı Hakan Dündar, Çinli çocuklara Karagöz ve Hacivat figürlerinin yapımını adım adım anlattı. Çocuklar, figürlerin yapımı ve oyunun nasıl sergilendiği konusunda bilgi sahibi olarak gölge oyununu deneyimleme fırsatı buldular.
Karagöz ve Hacivat Sergisi
Devlet Tiyatrosu sanatçıları, Guangcou’da Türkiye’nin Guangcou Başkonsolosluğu ve Guangcou Şehir Kütüphanesi işbirliğinde gerçekleşen etkinliklerde “Sihirli Lamba” oyununu sergiledi ve figür yapımı atölyesi düzenledi. Etkinlik kapsamında Karagöz ve Hacivat Gölge Oyunu Sergisi de açıldı ve ziyaretçilere 20 Mayıs tarihine kadar açık olacak.
